Alors que la série animée a de plus en plus de mal à parodier une réalité délirante, ses créateurs se retrouvent en conflit ouvert avec les géants médiatiques, dont la fusion doit encore être approuvée par les autorités de régulation.